ที่จริงแล้วเรื่องนี้เกิดขึ้นที่อีสานเขาจะเรียกผู้หญิงท้องว่า “แม่มาน” คือหญิงที่กำลังตั้งครรภ์นั่นแหละแต่ถ้าหญิงหรือชายไม่มีทารกในท้อง แต่ท้องกลับพองโตผิดปกติเรียกว่า “ท้องมาน” หรือคนท้องมานเฉยๆ ไม่มีคำว่าแม่นำหน้าคำมาน
แม่มานดุ ไม่ได้หมายถึง หญิงมีครรภ์หรือมีท้องมีใส้เที่ยวพาท้องโย้ ๆ ไปเกะกะระรานใครให้เดือดร้อน แต่หมายถึง วิญญาณของหญิงมีครรภ์ที่ตายทั้ง ๆ ที่ลูกยังอยู่ในท้องคนเมืองจะบอกผีตายท้องกลมนี่แหละ เที่ยวหลอกหลอนใครต่อใครให้วุ่นวายไปหมด หลังจากสงครามมหาเอเชียบูรพาสงบลงแล้ว ได้เกิดเรื่องน่ากลัวและตื่นเต้นขึ้นเรื่องหนึ่งที่จังหวัดร้อยเอ็ด เป็นเรื่องเกี่ยวกับผีตายท้องกลมออกอาละวาดหลอกหลอนผู้คนในตัวเมืองร้อยเอ็ดหลายราย
ผู้หญิงที่ตายท้องกลมคนนี้มีเชื้อสายคนจีน เป็นลูกสาวเจ้าของร้านขายยาร้านหนึ่งในตลาด เพิ่งแต่งานได้ 7-8 เดือน กำลังท้องโตเต็มที่ก็มามีอันด่วนจากโลกนี้ไปเพราะอหิวาตกโรคซึ่งชาวบ้านเรียกกันว่าโรคห่าระบาดที่ไหนชาวบ้านตายกันเป็นเบือที่นั้น สมัยนั้นยังไม่มีวัคชีนคุณภาพดีเหมือนสมัยนี้ เมื่อลูกสาวตายท้องกลม ก็นำศพไปฝังที่ป่าช้าจีน ป่าช้าจีนในสมัยก่อนนั้น รกชัฏน่ากลัวมากมีบ้านเรือนผู้คนตั้งอยู่ห่างกันประปราย มีตันไม้ใหญ่ ขึ้นอยู่ตามข้างถนนร่มครึ้ม ใกล้กับป่าช้าจีน เป็นที่ตั้งของโรงเรียน
